Умови використання
Останнє оновлення: 9 листопада 2025
📋1. Сфера застосування та сторона договору
Ці Умови використання ("Умови") регулюють використання мобільного додатку ERITA ("Додаток") та всіх пов'язаних послуг. Стороною договору є:
Anatolii Tkachenko
St. Ruprechter Straße 90
9020 Klagenfurt am Wörthersee, Австрія
UID: ATU82239025
St. Ruprechter Straße 90
9020 Klagenfurt am Wörthersee, Австрія
UID: ATU82239025
Завантажуючи, встановлюючи або використовуючи Додаток, ви повністю та зобов'язуюче приймаєте ці Умови.
✨2. Опис послуг
ERITA - це персональний цифровий щоденник сновидінь з аналізом снів на основі ШІ. Додаток пропонує:
• Запис та зберігання змісту снів
• Тлумачення та аналіз снів на основі ШІ (опційно)
• Функції нагадування
• Синхронізація даних між пристроями (опційно)
• Персоналізовані налаштування
• Тлумачення та аналіз снів на основі ШІ (опційно)
• Функції нагадування
• Синхронізація даних між пристроями (опційно)
• Персоналізовані налаштування
ВАЖЛИВО: ERITA не є медичним продуктом і не замінює професійну психологічну, психіатричну або терапевтичну консультацію. Використання призначене для самопізнання та саморефлексії.
✍️3. Укладення договору та умови використання
Мінімальний вік: Для використання ERITA вам має бути не менше 16 років. Користувачі до 18 років повинні отримати згоду батьків.
Реєстрація облікового запису: Використання може вимагати створення облікового запису. Ви зобов'язані надавати правдиву інформацію та зберігати свої облікові дані в секреті.
Права використання: Ви отримуєте невиключне, непередаване, відкличне право на використання Додатку відповідно до цих Умов.
⚙️4. Доступність та технічні вимоги
ERITA надається "як є". Ми прагнемо до високої доступності, але не гарантуємо безперебійну або безпомилкову роботу.
Технічне обслуговування: Планове та позапланове технічне обслуговування може призвести до тимчасових перебоїв.
Системні вимоги: Ви несете відповідальність за забезпечення сумісного обладнання, операційних систем та підключення до Інтернету.
💰5. Вартість та умови оплати
Безкоштовні базові функції: Базові функції ERITA безкоштовні.
Преміум-функції: Розширені функції (наприклад, необмежений аналіз ШІ) можуть бути платними. Ціни прозоро відображаються в Додатку.
Покупки в додатку: Покупки здійснюються через магазини додатків (Apple App Store, Google Play). Застосовуються їх політики оплати та повернення.
Підписки: Платні підписки автоматично продовжуються, якщо не скасовані вчасно. Період скасування становить 24 години до закінчення поточного періоду.
🚫6. Обов'язки користувача та заборонені дії
Ви погоджуєтесь:
• Використовувати Додаток виключно законно та відповідно до цих Умов
• Не завантажувати шкідливий вміст (віруси, шкідливі програми)
• Не порушувати права третіх осіб (авторські права, особисті права)
• Не маніпулювати, не виконувати зворотну розробку або несанкціоноване копіювання Додатку
• Не використовувати автоматизовані системи (боти, скрапери) для збору даних
• Не завантажувати шкідливий вміст (віруси, шкідливі програми)
• Не порушувати права третіх осіб (авторські права, особисті права)
• Не маніпулювати, не виконувати зворотну розробку або несанкціоноване копіювання Додатку
• Не використовувати автоматизовані системи (боти, скрапери) для збору даних
Порушення можуть призвести до негайного блокування облікового запису та юридичних дій.
📝7. Користувацький контент
Ваш контент: Ви зберігаєте всі права на введений вами зміст снів.
Ліцензія на використання: Використовуючи функції ШІ, ви надаєте нам невиключну всесвітню ліцензію на обробку, зберігання та аналіз вашого контенту за допомогою ШІ - виключно для надання наших послуг.
Не передається третім особам: Ми не передаємо зміст ваших снів третім особам, за винятком випадків, необхідних для надання наших послуг (наприклад, використання API OpenAI) (див. Політику конфіденційності).
🔒8. Конфіденційність та відповідність GDPR
Обробка персональних даних відповідає Загальному регламенту про захист даних (GDPR) та Закону Австрії про захист даних (DSG). Деталі див. у нашій Політиці конфіденційності.
⚠️9. Відповідальність та відмова від відповідальності
Без гарантії: ERITA надається без гарантій. Ми не даємо гарантій точності, повноти або надійності аналізів снів, створених ШІ.
Обмеження відповідальності: У межах, дозволених законом, ми несемо відповідальність лише за умисел та грубу недбалість. Відповідальність за легку недбалість виключається, якщо тільки це не пов'язано з порушенням істотних договірних зобов'язань.
Відсутність відповідальності за третіх осіб: Ми не несемо відповідальності за шкоду, заподіяну сторонніми сервісами (наприклад, магазинами додатків, хмарними провайдерами, моделями ШІ).
Повідомлення про здоров'я: Додаток не замінює медичну або терапевтичну консультацію. При психологічних проблемах зверніться до фахівців.
🔐10. Розірвання та призупинення
Розірвання вами: Ви можете видалити свій обліковий запис у будь-який час у налаштуваннях Додатку.
Розірвання нами: Ми залишаємо за собою право призупиняти або видаляти облікові записи за порушення цих Умов або зловживання без попереднього повідомлення.
Наслідки розірвання: Після видалення ваші дані будуть видалені відповідно до нашої Політики конфіденційності. Вже сплачені збори не повертаються, якщо не існує законних вимог про повернення.
🔄11. Зміни в Умовах
Ми залишаємо за собою право змінювати ці Умови в будь-який час. Про зміни буде повідомлено заздалегідь (не менше ніж за 30 днів) електронною поштою або повідомленням у додатку.
Якщо ви не згодні зі змінами, ви можете розірвати свій обліковий запис. Продовження використання після набрання змінами чинності вважається прийняттям.
⚖️12. Застосовне право та юрисдикція
Застосовне право: Застосовується австрійське законодавство, виключаючи Конвенцію ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів (CISG).
Юрисдикція: Виключна юрисдикція для всіх спорів - Клагенфурт-ам-Вьортерзее, Австрія (де це дозволено законом).
Споживачі ЄС: Споживачі ЄС можуть використовувати платформу вирішення спорів ЄС: https://ec.europa.eu/consumers/odr
📑13. Застереження про подільність
Якщо будь-яке положення цих Умов є або стає недійсним, дійсність інших положень залишається незмінною. Недійсне положення замінюється юридично допустимим положенням, яке найбільш близько до економічної мети недійсного положення.
📧14. Контакти
З питань про ці Умови зв'яжіться з нами:
Email: support@erita.app
Адреса: Anatolii Tkachenko, St. Ruprechter Straße 90, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Австрія
Адреса: Anatolii Tkachenko, St. Ruprechter Straße 90, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Австрія